العودة العفوية في الصينية

• 自发回归

• العودة    回归组织
• العفو    不客气; 大赦; 请

أمثلة

1. ولم تقع حالات العودة العفوية إلا في المناطق المجاورة مباشرة لخط الاحتلال.
   自愿返回的情况只发生在占领线附近的地区。
2. وإذ تقر أيضا بأهمية أن تكون عملية إعادة اللاجئين طوعا عفوية وبأن الإجراءات الرامية إلى تشجيع عمليات إعادة التوطين الطوعي المنظمة ينبغي ألا تضع عقبات أمام العودة العفوية للاجئين،
   还确认难民自发性自愿遣返的重要性以及推行有组织自愿遣返的行动，不得对难民自发性返回设置障碍，
3. وإذ تقر أيضاً بأهمية أن تكون عملية إعادة اللاجئين طوعاً عفوية وبأن الإجراءات الرامية إلى تشجيع عمليات إعادة التوطين الطوعي المنظمة ينبغي ألا تضع عقبات أمام العودة العفوية للاجئين،
   还确认难民自发性自愿遣返的重要性以及推行有组织自愿遣返的行动，不得对难民自发性返回设置障碍，